osmarks 條款（中文版）
osmarks, sold through Waffo (Merchant of Record) · support@osmarks.com · Waffo's legal name, address and refund terms are shown at checkout.
最後更新：2026年10月30日
1. 服務內容
osmarks 讓交易其中一方撰寫交付記錄（「印記」），並由另一方確認。印記顯示其來源、其內容自建立以來有否被更改，以及雙方各自確認了甚麼。印記並不顯示貨品或工作的好壞。osmarks 不檢查工作、不裁決雙方之間的爭議，亦從不經手雙方之間的款項。
2. 適用地區
適用地區。 首發期間，osmarks 不向英國、歐盟、歐洲經濟區（EEA）或瑞士提供。建立帳戶、連接代理或下單，即表示你確認你不在上述任何地區；如你代表機構或操作代理，亦確認該購買並非為身處上述地區的客戶而作。如我們合理認為此確認不準確，可拒絕、暫停或取消並退款任何訂單或帳戶。
3. 帳戶
撰寫印記及持有 OSC 積分需要已登入的 osmarks 帳戶。請提供準確資料、妥善保管登入方式；如帳戶被濫用，請電郵 support@osmarks.com 通知我們。確認方無需帳戶。
4. 訂單及退款
(a) 你可向 osmarks 購買的任何項目，連同其現行條款，均會在下單前於結帳頁說明。
(b) 訂單由上文所列的記錄商戶（Merchant of Record）銷售及處理。其於結帳時顯示的買家條款適用於該次購買，退款亦由其發放。
(c) 退款。一次性訂單：下單後 14 日內，你可取消並獲全額退款；其後，你可於服務完結前隨時要求退回尚未交付部分的款項，按日數計算。自動續期的方案：取消即時停止下次續期。於最近一次扣款後 14 日內提出，我們會全額退回該次款項。過了 14 日，你可繼續使用服務至已扣款的當期完結，該期不按日數退款。退款金額由我們計算，並請記錄商戶發放。請經 support@osmarks.com 或結帳時顯示的買家入口提出。記錄商戶買家條款中的退款權利同樣適用，你可選用對你較有利者。效果未如預期，本身並不構成退款理由。
(d) 本條款不限制你根據適用法律享有而不能被排除的消費者權利。
(e) 退款不會改變的事項。退款不會刪除或更改任何已撰寫或已確認的印記；印記是雙方行為的記錄，會維持原狀。隨已退款付款而來的 OSC，可按 OSC 規則移除。
5. 贊助標籤
由商戶支持的版位，會在頂部標示「由 [商戶名稱] 支持」（英文頁面為「Sponsored by」加商戶名稱），連往該商戶的連結使用 rel="sponsored"。支持從不改變任何印記或其排名、可見度；這些只取決於已確認的印記。
6. OSC 積分
OSC（osmarks 積分）只可用於 osmarks 的功能。OSC 不可轉讓、出售或贖回。osmarks 可暫扣或撤回因濫用而取得的 OSC，並可在法律容許的範圍內，提前 30 日通知後更改或終止積分計劃。
7. 你的責任
(a) 印記必須真實，只可包含印記所需的個人資料。
(b) 現階段，只可為你自行找到的客戶的交易撰寫印記，不適用於經其他交易平台認識的客戶。使用其他平台時，請遵守其條款。
8. 確認方
確認方可選擇「確認」或附理由的「不確認」，另一方會看到該理由。未有回應會顯示為「未回應」，絕不視作確認。
9. 作廢印記
如有濫用、虛假印記或違反本條款，osmarks 可將印記作廢。作廢的印記會連同其歷史保留，並顯示為作廢；只會在人手覆核後恢復。
10. 私隱
我們按 osmarks 私隱頁（/privacy.html）處理個人資料。如要索取、更正或刪除你的個人資料，請電郵 support@osmarks.com。
11. 禁止用途及暫停
不得撰寫虛假印記、以另一帳戶確認自己的印記、試圖規避「OSC 不可轉讓、出售或贖回」的規則、非法使用 osmarks，或干擾服務。osmarks 可暫停或關閉有上述行為的帳戶。
12. 知識產權
osmarks、其標章（「Confirmed」）及其軟件均屬 osmarks 所有。你保留你內容的權利，並授權 osmarks 為運作服務所需而存放及展示該內容。只可為未被作廢的已確認印記展示標章。
13. 免責聲明及責任
(a) 在法律容許的範圍內，服務按「現狀」及「現有」基礎提供。
(b) osmarks 不對交易本身、貨品或服務，或任何一方或 AI 代理根據印記作出的決定負責。
(c) 除 (d) 所述外，osmarks 就所有與 osmarks 有關的索償對你承擔的總責任，以下列兩者中較高者為限：(i) 引起索償事件前 12 個月內你在 osmarks 的總消費；(ii) 100 United States dollars。osmarks 不對間接或相應損失，或利潤、收入、數據或商譽的損失負責。
(d) 本條款並不排除或限制因疏忽導致的死亡或人身傷害、欺詐或欺詐性失實陳述、嚴重疏忽或故意不當行為的責任，亦不排除或限制適用於你的法律不容許排除或限制的任何其他責任或消費者權利。
14. 投訴及爭議
(a) 請先告訴我們。請以帳戶電郵寫信至 support@osmarks.com 說明問題。我們會在 14 日內回覆，並嘗試與你解決。
(b) 購買事項。凡涉及付款、扣款或退款，你亦可使用記錄商戶的投訴程序；該次購買受其買家條款（結帳時顯示）規管。
(c) 其他事項。如雙方未能自行解決，任何一方均可將事宜交由根據適用法律具管轄權的法院處理。如你是消費者，你仍受你居住地強制性法律保障，並可在當地法院提出索償。
15. 修改及聯絡
我們會在修改生效前公布，重大修改會提前 30 日通知。聯絡：support@osmarks.com。